Una tarde de juegos infantiles en la calle culminó en una denuncia por amenazas de una mujer a su vecina. Se alega que la acusada agredió brevemente a los menores y luego, a la denunciante.
La denuncia fue presentada por un ama de casa de 35 años, quien reside en el barrio General Paz de la ciudad capital. La denuncia se realizó en la sede de la Comisaría Comunitaria 59 del barrio Belén, e intervino la Unidad Fiscal de la Circunscripción de Capital.
La víctima informó a los oficiales que, aproximadamente a las diez de la noche del viernes, su hijo de 11 años estaba jugando en la calle con otros niños de su misma edad, todos residentes de la zona, en la calle Pancho Ramírez, entre Pasaje 315 y 316, del mencionado barrio.
Los menores estaban jugando con sus bicicletas y a la pelota. Inesperadamente, salió una vecina, una mujer de alrededor de 50 años, quien se dirigió agresivamente hacia los menores.
Según el relato que el hijo de la denunciante le dio a su madre, la acusada se aproximó a él y reaccionó de forma violenta. Supuestamente, le amenazó, diciéndole: "Estoy harta de ti. Siempre estás tirando cosas a mi casa. Estoy enfurecida. Si te veo por aquí otra vez, te voy a golpear hasta matarte". Después, la mujer regresó a su casa.
Temeroso por su vida, el niño regresó a su casa temblando y le contó a su madre que había sido amenazado de muerte por la denunciada.
Ante la situación, la denunciante intentó hablar con la acusada y se dirigió a su casa con la intención de dialogar y resolver el conflicto. Sin embargo, la acusada seguía exaltada.
De acuerdo con la declaración de la víctima, la acusada comenzó a reaccionar violentamente, insultándola con lenguaje obsceno desde el interior de su casa. Luego, empezó a amenazarla de
