En los últimos días se estrenó una película documental de River en Netflix en el que muestran, entre otras cosas, la final de la Copa Libertadores 2018, en la que el Millonario derrota a Boca.
Sin embargo, en el subtitulado de la película hay un insólito error que se viralizó en las redes sociales. Al encuentro de ida en La Bombonera, Marcelo Gallardo no pudo asistir debido a una suspensión por parte de la Conmebol. Luego del empate 2-2, el Muñeco, que vio el partido desde el Monumental, salió al balcón a cantar con la gente que se acercó a ver el partido al estadio, y entre todos cantaron: "en la cancha de River vamos a ganar y la vuelta vamos a dar". En los subtítulos cambiaron River por Tigre. Increíble.
