El hecho tuvo lugar en calle General Paz y 222 del barrio La Católica. Allí vecinos denunciaron mediante llamados telefónicos de incidentes provocados por una familia.

De inmediato se dirigieron patrulleros de la División Prevención Zona Centro, en el lugar los policías dialogaron con integrantes de la familia a fin de calmar la situación. Pero dos de ellos, padre e hijo, respondieron agresivamente hacia los uniformados arrojando piedras y golpes de puño, situación en la que un efectivo resultó lesionado en la espalda por un elemento contundente.

Ante ello, los guardianes del orden lograron contener la situación reduciendo a los dos iracundos individuos, pese a la férrea resistencia que opusieron.  Ambos fueron trasladados hacia la comisaría seccional sexta, en donde fueron identificados como José Chaparro, de 41 años de edad, en tanto que su hijo, resultó ser un adolecente de 16 años.

De igual forma acudió a la dependencia el policía agredido, quien radicó la denuncia y fue examinado por el médico de policía, el que diagnosticó lesiones curables en 5 días.

Del hecho tomó intervención el Magistrado de Crimen de 3ra. Nominación, Dr. Alarcón, quien dispuso la detención de José Chaparro, acusándolo del supuesto delito de Lesiones, en perjuicio del policía, y la entrega del adolecente a su madre.